- ЗАМУТИТ
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
ЗАМУТИТ
Смотреть что такое "ЗАМУТИТ" в других словарях:
воды не замутит — Разг. Неизм. Кто либо очень скромен, тих, смирен (говорится о человеке, который не причинит никому ни малейшего зла, ни малейшей обиды). Мухи не обидит <не обидел>; тише воды, ниже травы. С сущ. со знач. лица: сосед, юноша, девушка, ученик… … Учебный фразеологический словарь
воды не замутит(как линь по дну) — (иноск.) тихий, миролюбивый Ср. Иван, в свою очередь, струсил, присмирел и сидел воды не возмутя. Писемский. Люди сороковых годов. 2, 11. Ср. Да как же это в самом деле (из обители выхватив девицу) жениться его угораздило? Поглядел я тогда на… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
воды не замутит — тише воды, ниже травы, тихий, тишайший, паинька, пай мальчик, смирный, безвредный, тихоня Словарь русских синонимов. воды не замутит прил., кол во синонимов: 8 • безвредный (15) • … Словарь синонимов
Водой не замутит — кто. Устар. Экспрес. О том, кто ведёт себя скромно, тихо. Умно и смирно он проводит честный век. Водой не замутит (Я. Княжнин. От дяди стихотворца рифмоскрипа). [Еремевна:] Смирной малый, мать моя! то уж водой не замутит (А. Копиев. Обращённый… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Воды не замутит — Разг. Экспрес. То же, что Водой не замутит кто. [Югов:] Ваш сын опасный бунтовщик… [Воронина:] Он дома воды не замутит. Смирный да почтительный (К. Тренёв. Гимназисты) … Фразеологический словарь русского литературного языка
И водой не замутит. Как шелковый. — И водой не замутит. Как шелковый. См. КАРА ПРИЗНАНИЕ ПОКОРНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вода не замутит живота. — Хмельного в рот не берет. Вода не замутит живота. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Водой не замутит. — Водой не замутит. См. СТРОГОСТЬ КРОТОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Воды не замутит(как линь по дну) — Воды не замутитъ (какъ линь по дну) иноск. тихій, миролюбивый. Ср. Иванъ, въ свою очередь, струсилъ, присмирѣлъ и сидѣлъ воды не возмутя. Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 2, 11. Ср. Да какъ же это въ самомъ дѣлѣ (изъ обители выхвативъ дѣвицу)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Воды (водой) не замутит — Разг. Об очень скромном, безобидном, тихом, спокойном человеке. БМС 1998, 90; БТС, 139; СОСВ, 40; Ф 1, 200 … Большой словарь русских поговорок
воды не замутит — см. вода … Словарь многих выражений
